请问技术讲义的来源

已发的讲义，有的是根据培训支持工作总结编写的，有的是根据英文讲义整理、翻译重新编写。英文讲义版本不统一，单位制等多为英制，我们进行了重新加工。如果需要英文原版讲义，可提出具体是哪一期，我们可根据情况找找。